宝宝营养方便粥 

精选珍珠米与小黄米，搭配根茎类蔬果及营养粉，营养均衡，宝宝易吸收易消化。无论在家还是出行，妈妈都能轻松准备一餐。

Nutritious Convenience Porridge
Made with pearl rice, millet, root vegetables, and our special nutrition powder. Balanced, easy to digest, and perfect for busy moms at home or on the go.

宝宝维C方便粥

精选多种蔬菜类与海藻类食材，搭配营养粉，帮助宝宝补充维生素与矿物质，营养均衡，易吸收、易消化。无论在家还是出行，妈妈都能轻松准备一餐。

Vit-C Convenience Porridge
Made with a variety of vegetables and seaweed, combined with our special nutrition powder. Rich in vitamins and minerals, easy to digest, and perfect for busy moms at home or on the go.

产品规格 Package Info

• 一袋（8包入）｜4种口味混合

• 每包：45g

• 总重量：360g/袋

Each bag contains 8 packs (mixed 4 flavors)
Weight per pack: 45g ｜ Total: 360g/bag

简介 Description

1. 营养方便粥 主要由红萝卜、番茄、紫薯、蘑菇和南瓜搭配而成，富含维生素 A、C、D、E、膳食纤维和抗氧化成分。

它们能帮助宝宝：

• 补充营养

• 提高免疫力

• 促进消化、防止积食

• 支持骨骼发育

每一包粥都含有特别调配的营养辅食粉，让妈妈们轻松省时。不管是外出旅行还是在家忙碌时，都能快速煮好一餐营养粥。

Made from carrots, tomatoes, purple sweet potatoes, mushrooms, and pumpkin — rich in vitamins A, C, D, E, dietary fiber, and antioxidants.

Benefits for babies:

• Boosts daily nutrition

• Supports immunity

• Aids digestion & prevents food accumulation

• Promotes bone development

Each pack includes our specially formulated nutrition powder. Whether at home or on the go, moms can easily prepare a healthy meal without extra prep.

2. 维C方便粥 主要由 菠菜、包菜、紫菜、裙带菜和干贝 搭配而成，富含 膳食纤维、维生素 C、K、优质蛋白质、钙和铁 等营养成分。

这些营养有助于宝宝：

• 补充日常营养

• 增强免疫力

• 促进消化吸收

• 支持智力与骨骼发育

每一包粥内都搭配我们精心调配的营养辅食粉，让妈妈们省时又省心。不论是外出旅行，还是在家忙碌时，都能快速为宝宝准备一餐营养粥，无需花时间备菜。

Vit-C convenient porridge is made with spinach, cabbage, seaweed, wakame, and dried scallops, rich in dietary fiber, vitamins C & K, protein, calcium, and iron.

Benefits for babies:

• Supports daily nutrition

• Boosts immunity

• Aids digestion

• Promotes brain and bone development

Each pack includes our carefully formulated nutrition powder. Whether traveling with your baby or busy at home, simply open a pack and prepare a wholesome meal — no ingredient prep needed.

辅食粉 Nutrition Powder

我们的维c方便粥中，都会搭配自家研发的辅食粉为基底。

主要原料包括：

• 银鱼粉：富含优质蛋白质和钙质，帮助骨骼和牙齿发育

• 江鱼仔粉：补钙补铁，增强免疫力

• 花菇粉：富含膳食纤维和维生素，促进消化吸收

不同口味的粥，会根据食材特性，叠加不同的辅食粉，让营养更均衡、口感更适合宝宝。
所有辅食粉均采用天然食材研磨而成，不含防腐剂、色素或人工添加，安全放心。

In our vit-c porridge, each flavor is paired with our specially developed nutrition powders.

The main bases are:

• Silverfish Powder: High in protein and calcium, supports bone and teeth development

• Anchovy Powder: Provides calcium and iron, helps strengthen immunity

• Mushroom Powder: Rich in fiber and vitamins, aids digestion and absorption

Each flavor uses a different combination of these powders to complement the vegetables, ensuring balanced nutrition and baby-friendly taste.
All powders are finely milled from natural ingredients with no preservatives, artificial colors, or additives — safe and healthy for babies.

口味 Flavors

营养方便粥系列

• ABC：萝卜、番茄、芝麻海苔 + 自家辅食粉

• Pumpkin：南瓜、萝卜 + 自家辅食粉

• Mushroom：蘑菇、番茄 + 自家辅食粉

• Sweet Potato：紫薯、南瓜 + 自家辅食粉

维c方便粥系列

• Cabbage：包菜、萝卜、番茄 + 自家辅食粉

• Spinach：菠菜、萝卜、干贝+ 自家辅食粉

• Seaweed：海苔、番茄、干贝+ 自家辅食粉

• Wakame：裙带菜、南瓜 + 自家辅食粉

核心食材 Key Ingredients

• 珍珠米 + 小黄米 → 易吸收、易消化

• 蔬菜与海藻类 → 维生素与矿物质丰富

• 营养辅食粉 → 精心调配，营养加乘

保存方法 Storage Guide

• 常温保存：3个月

• 冷藏保存：6个月

Shelf life: 3 months at room temperature / 6 months refrigerated

妈妈喜爱理由 Why Moms Love It

✅ 可用煤气/炖锅/焖烧壶轻松煮
✅ 出行旅行必备，随时随地一餐搞定
✅ 忙碌妈妈救星，不必准备繁琐食材
✅ 健康营养，宝宝爱吃

✅ Easy to cook with gas stove / slow cooker / thermal pot
✅ Perfect for travel — one pack makes a meal anywhere
✅ Saves busy moms time, no need for ingredient prep
✅ Nutritious and tasty, loved by babies

Organic Seaweed Sesame 采用优质海苔与芝麻制作而成，口味自然香浓，适合 8 个月以上宝宝，同时也适合注重饮食清淡与健康管理的大人。

海苔与芝麻天然富含多种营养成分，可作为日常饮食中的营养补充。轻轻撒在粥品、辅食或料理上，不仅能增加风味，也让宝宝更愿意尝试辅食。

产品特点 Product Highlights

• 100% Homemade Product
• 无添加剂
• 无防腐剂
• 不添加盐与糖
• 风味自然，易于搭配

适合人群

• 8 个月以上宝宝
• 注重饮食均衡与清淡口味的成人

使用建议

可撒在宝宝粥、辅食泥、米饭、面或日常料理中，作为天然风味点缀。
建议适量添加，让宝宝逐步适应不同食材风味。

产品规格 Product Information

• 净重：11g+
• 保存方式：常温保存

Organic Seaweed Sesame

Organic Seaweed Sesame is made from premium seaweed and sesame, with a naturally savory flavor. It is suitable for babies aged 8 months and above, and also ideal for adults who prefer a light and balanced diet.

Seaweed and sesame are naturally rich in nutrients and can be part of a balanced daily diet. Simply sprinkle a small amount over porridge, baby food, or everyday meals to enhance flavor and make food more enjoyable for babies.

Product Highlights

• 100% Homemade Product
•  No additives
• No preservatives
• No salt & no sugar added
• Naturally flavorful and easy to pair with meals

Suitable For

• Babies aged 8 months and above
• Adults seeking a clean and simple food topping

Serving Suggestions

Sprinkle over baby porridge, purees, rice, noodles or daily dishes as a natural flavor enhancer.
Use in moderation and adjust according to individual preference.

Product Information

• Net Weight: 11g+
• Storage: Store at room temperature

SOMUMMY 辅食粉

Natural Nutrition Powder for Babies

SOMUMMY 辅食粉系列选用天然单一食材，经过去杂、低温研磨制成，质地细腻，适合添加于宝宝辅食中。
不添加盐、糖、防腐剂或人工色素，帮助妈妈在日常饮食中，为宝宝提供更均衡、安心的营养选择。

适合 6 个月以上宝宝，可用于粥品、辅食泥、汤品及家庭料理中。

产品共通特点 Product Highlights

•  100% 天然食材
• 单一原料
• 细致研磨，易混合
• 不添加盐、糖及人工添加物
• 适合宝宝日常辅食搭配

2. Somummy's Anchovy Powder 江鱼仔粉 

选用高品质江鱼仔，经去头、去骨、去内脏处理后低温研磨而成，口感自然香醇，无明显腥味，更适合宝宝辅食添加。

江鱼仔粉含有天然的蛋白质、钙、Omega-3 脂肪酸、铁、锌及维生素 D，可作为宝宝日常饮食中的营养补充，支持正常成长发育。

适合：

• 6 个月以上宝宝
• 添加于粥、辅食泥、汤品

规格：

• 净重：50g
• 保存期限：12 个月

3. Somummy’s Mushroom Powder 花菇粉

不同于市面常见香菇粉，SOMUMMY 选用珍贵花菇研磨而成，风味更香、更鲜，适合用于宝宝辅食中自然提味。

花菇富含蛋白质、膳食纤维，以及维生素 B 群与 D，可作为日常饮食中的天然营养来源。
粉质细腻，适合加入粥品或辅食泥，在提升风味的同时，让饮食更均衡。

适合：

• 8 个月以上宝宝
• 粥品、辅食泥、汤品

规格：

• 净重：20g
• 保存期限：12 个月

使用建议 Usage Guide

可根据宝宝年龄与饮食阶段，适量添加于粥、辅食泥、汤品或料理中。
建议从少量开始，观察宝宝适应情况。

品牌安心承诺

SOMUMMY 辅食粉坚持使用天然原料，不含防腐剂、色素或人工添加，陪伴宝宝每一个成长阶段。